ILUMINA Principios & Projetos
I. Prevalência do interesse público na prestação do serviço de energia elétrica, independentemente da natureza do capital que a explore;
I. Public interest will prevail in providing Electric Energy Service, independently of the capital nature that will eventually exploit it.
CONSELHO
Buscando a diversidade de opiniões e posicionamentos, manter o conselho consultivo do ILUMINA a ser integrado por cidadãos formadores de opinião e que irá, respeitando seus princípios estatutários, definir orientações básicas de ação.
ADVISORY COUNCIL
In the quest for opinion multiplicity and standpoints, support the advisory council of ILUMINA, wich shall be formed by opinion makers citizens, that according to statutory principles will define basic courses of action.
II. Permanência na busca da qualidade na prestação de serviço, que deverá ser ofertada com preços justos, fruto de gestão empresarial observando o controle e a gestão pública;
II. Stress the look for quality in supplying Electric Energy Service, which shall be sold for fair prices, fruit of entrepreneurial management, observing public administration and scrutiny.
COMPROMISSO
Estabelecer as diretrizes e os compromissos que, observando o controle e a gestão pública, sirvam de norma para a atuação das empresas de prestação de servi’ços públicos de energia elétrica e para a elaboração de Código de Ética de seus administradores e empregados.
PLEDGE
Observing public administration and guidance, establish the directives and the pledges that shall stand as rules for the operation of companies which suply electric energy service, and for the working up of a code of Ethics to its administrators and employees.
III. Compromisso com a expansão da oferta de energia elétrica, possibilitando o atendimento aos variados segmentos da Sociedade, sem quaisquer discriminações;
III. Commitments with the electric energy supply expansion, making it available to several segments of society, without any distinction.
PROJETO
Elaboração de propostas alternativas para a participação dos empregados das empresas em processo de desestatização no seu capital, incluindo os mecanismos para estruturar e financiar esta participação (cooperativas, clubes de investimento, fundos de participação)
PROJECT
Alternative proposalsfor the employees of the companies in privatization process regarding capital participation, including financing mechanisms (Cooperatives, Investment trusts, Participation Funds)
IV. Compromissos com a Sociedade, no que respeita a preservação do meio ambiente, dos interesses e bens públicos;
IV. Commitments with society, concerning the preservation of the environment, public property and interests.
INFORMAÇÕES
Elaboração e divulgação de estudos sobre alternativas e questões fundamentais para o setor elétrico, principalmente no que se refere à expansão da oferta de energia a partir da geração hidráulica, nuclear, gás e co-geração.
INFORMATION
Elaboration and disclosures of studies on alternatives and fundamental issues for the Electric Sector, mainly concerning to energy supply expansion from hydraulic, nuclear, gas and co-generation.
V. Valorização do recurso humano pelo estímulo à sua formação, educação e desenvolvimento, inclusive no tocante à evolução tecnológica;
V. Manpower valorization through incentive to their formation, education and development, regarding technological evolution as well.
EMPRESA
Projeto para viabilizar que o controle de capital das empresas em processo de desetatização respeite a integridade organizacional, os compromissos ILUMINA e a democratização do capital.
ENTERPRISE
Plan for the capital control of companies in privatization process in respect to organizational structure, ILUMINA pledges and capital democratization.
VI. Estímulo à produtividade, compartilhando resultados entre acionistas, consumidores e empregados;
VI. Support to productivity, sharing results with partners, consumers and employees.
VII. Estímulo á participação da Sociedade no Setor Elétrico, objetivando redistribuir responsabilidades, incentivar parcerias e agregar recursos e esforços.
VII. Support to the participation of society in the Electric Energy Sector, aiming responsability distribution, partnership and effort and resources gathering.
