Uma avaliação dos efeitos diretos do racionamento na economia brasileira.
A estimation of direct effects of the Brazilian Energy crisis on the economy.
1 – Segundo o próprio governo, 26 TWh deixaram de ser fornecidos ao mercado consumidor sendo que 40% dessa "economia" forçada foi absorvida pelo setor residencial.
2 – Portanto apenas 60% do total afetaram os setores chamados "produtivos". Esses 60% se resumem a 15,6 TWh.
3 – O PIB de 2000 foi avaliado em R$ 1.086.700.000.000 .
4 – O crescimento esperado para o ano de 2001 era de 4,5% divulgado em todos os meios de comunicação. Portanto o PIB esperado para 2001 seria de R$1.135.602.000.000.
5 – A frustração da renda nacional, que cresceu apenas 1,5% foi de R$ 34.088.060.000.
6 – Desses -3% de "não crescimento" vamos supor que apenas 1% seja devido ao racionamento e os outros 2% tenham sido causados pela crise Argentina e pelo evento de 11 de setembro.
7 – Esse cálculo atribuiria ao racionamento uma frustração de Produto Interno Bruto de
R$ 11.356.000.000
Essa avaliação, apesar do grau de subjetividade, não incorpora os efeitos indiretos causados pelo racionamento tal como a perda de qualidade de vida dos cidadãos, desemprego e muitos outros.
1 – According to data from the government, 26 TWh failed to be supplied to consumers, and 40% of this forced "economy" was absorbed by the residential category.
2 – Being so, only 60% of the total, affected the so-called "productive" sectors. These 60% add up to 15,6 TWh.
3 – The year 2000 GNP was estimated to be R$ 1.086.700.000.000 .
4 – The expected growth to 2001 was 4,5% as declared in several newspapers. The expected GNP would be R$1.135.602.000.000.
5 – But at the end of 2001 the expansion was only 1,5% , and the frustrated income added to R$ 34.088.060.000.
6 – From these -3% of "no growing" let’s suppose that only 1% would be related to rationing. The other 2% would be caused by Argentina crisis and the September 11 event consequences.
7 – This would attribute to the energy crisis a drop of expectation of
R$ 11.356.000.000
This calculation, although subjective, doesn’t take in account indirect effects caused by loss of life quality of citizens, unemployement and many others.
